西媒:读屏时代,纸质童书依旧无可替代

纸质书童书

  西班牙《国家报》网站近日刊发题为《童书的未来写在纸上》的文章,作者是托马索·科克。全文摘编如下:

  我们一直在给孩子们创作寓言故事。过去的主题总是骑士和公主,如今超级英雄成为故事的主角。唯一不变的是,这些书籍都是使用纸张印制而成的,纸张永远陪伴着小读者。直到有一天,现代化的电子屏幕闪亮登场,并宣布数字革命已经到来。纸张似乎再无用武之地。
 
  随着岁月流逝,我们发现自己的生活依然离不开纸张。不仅如此,正如八家出版商在最新一届意大利博洛尼亚国际童书展(该行业内最重要的展会之一)上宣称的那样,纸张依然在少儿文学界稳稳占据重要地位。
 
  漫步在活动现场,我们可以看出一些迹象。虽然本届书展也举办了关于人工智能的会议,布设了画着知名卡通人物的海报,同时邀请智能手机程序员当嘉宾,但书架上的技术痕迹却很少。当然,也没有人直接站出来高声批判手机、平板电脑和电视可能导致儿童成瘾,甚至放弃阅读习惯。相反,与会者把重点放在了如何展现儿童图书的力量之上。
 
  纸质图书更适于在孩子们当中分享,并且有助于他们展开社交,这种功能是电子屏幕无法替代的。也许展会上最具未来感的作品是印刷品中突然弹出的宇宙飞船,或者巨大的地图册,整个大陆都呈现其中。
 
  换言之,如今的出版物对纸张的需求量有增无减。因为对早期的少儿读者而言,纸张依然是当之无愧的主要载体。
 
  在与会者有关融资的对话中,纸张也依然占据主要地位。一名出版商在接受媒体采访时表示:“到目前为止,情况没有任何改变。有人向我提出要对几本书进行数字化,但我们认为没有必要。电子书在成为主流之前还有很长的路要走。”
 
  另一名业内人士则表示:“当然,我们为每部作品都提供了数字版,但在商业谈判当中的地位依然无足轻重。为了防止出现意外情况,数字版通常包含在商业协议中。但没有人指望从中获得销售收入。”
 
  来自世界各地的出版商齐聚博洛尼亚,他们向其他国家的同行购买作品,以期寻找最新的商业现象或“新的哈利·波特”。当然,所有的基础工作都在互联网上完成:电子邮件、信息、照片、时间安排、讨论内容等。因此,对每个人来说,电子屏幕是必不可少的。然而,只要出版商们坐下来面对面谈判,电子屏幕似乎就销声匿迹了。
 
  一名出版商还总结了一个更为普遍的趋势:儿童书籍似乎对电子屏幕具有抵御功能。世界卫生组织呼吁儿童在两岁前避免使用电子屏幕,四岁前每天使用屏幕的时间不超过一小时。而另一方面,世卫组织认为“阅读”是一项值得推荐的久坐活动。

[时间:2023-05-04  来源:参考消息]

黄品青微站