德国，杜塞尔多夫，柯达印能捷工作流程系统5.0版本具有一系列新的特性和功能，可提供全面整合传统与数字印刷设备所需要的性能、质量和自动化。

　　印能捷5.0系统可让用户通过相同的工作流程处理静态及可变数据印刷（VDP）作业、管理多台装置上的端到端彩色印刷，及自动化印刷生产工作流程中的复杂例行程序。

　　“柯达了解，既要提供无须操作员全程监控，还要在更短的时间内完成大量生产，并带来利润的数字印刷与工作流程生产系统是一项艰巨的挑战。”明尼阿波利斯商务与POP印刷公司The Bureau的技术营销总监Patrick Stuart说。 “印能捷 5.0系统可以引导印刷机的整个工作流程、自动化任务处理，及使用业界标准的JDF规格与现有系统连接。”

　　高效的数字工作流程

　　印能捷 5.0系统新增的数字印刷管理功能，不仅提供对数字装置的增强连接与存取性能，也将生产工作流程系统的强大威力与灵活性赋予数字应用。 这是一次首创，第一次有一个工作流程能够有效地结合传统与数字印刷，对多台装置进行管理，不仅提高了性能和生产力，更同时提升了工作效率与印刷设备的利用率。

　　管理数字作业需要利用大量的自动化操作与智能作业处理。 印能捷 5.0系统的新智能列表功能，让印刷机能够根据生产的重要条件，如纸材类型、截止日期、预计印刷所需时间和客户信息，简易及快速的编排作业队列。

　　举个例子，通过智能列表，印刷机可以快速地将所有需要在某个时间交货的特定纸材类型的作业分配到装置。 数字装置和智能列表可以快速轻松的添加，为数量较庞大、运行次数较少的数字印刷作业提供灵活、可扩展的优化工具。 印能捷 5.0系统的数字连接性提供了功能强大的开放式JDF规格界面，可用于访问装置状态、加载的介质、在线修整选项及可用的墨水。 配合KODAK INSITE Storefront 系统，印能捷 5.0系统能够提供高度自动化的全面解决方案，帮助印刷机提高生产力与生产速度、减低运作成本及提供对传统和数字印刷装置的集中控制。

　　革新的颜色控制

　　有效确立及维持准确且可重复的印刷机彩色印刷成本，是达到印刷客户预期的关键。 通过基于装置的革新方案提供彩色印刷，新的印能捷 5.0系统颜色处理平台具有可降低成本的下列功能：

　　• 帮助确保校准曲线、ICC配置文件和专色配色等颜色控制元素的正确配合使用
　　• 减少确定准确颜色所需的印数
　　• 减少为印前操作员提供大量培训的需要
　　• 可更简单的采用FOGRA、SWoP和GRACoL等颜色标准。

　　印能捷 5.0系统通过基于装置的颜色处理，同时映射ICC配置文件、校准曲线和配色等颜色参数，大大简化了在工作流程中控制颜色的过程。 如果装置上的条件更改，印能捷 5.0系统会跟踪更改，然后自动将新的设置应用到作业。 现在，颜色规格的分配能够更快速准确的进行，从而减少失误及为操作员提供大量彩色印刷培训的需要。 新的印能捷 5.0系统颜色处理平台帮助确保业界标准的印刷规格及条件，如FOGRA、SWoP和GRACoL等可以快速整合，同时避免失误。

　　智能自动化

　　印能捷 5.0系统所使用的基于规则的JDF驱动自动化具有更强大的威力，可进一步加强生产工作流程的自动化。 印能捷 5.0系统基于规则的自动化功能使用条件和逻辑来自动处理作业，节省宝贵的生产时间。 印能捷 5.0系统在整个生产过程中使用每个作业所附带的JDF信息，做出有关处理、拼版和输出文件的智能决策。

　　柯达产品受到柯达“服务和支持”的支持。柯达“服务和支持”在120个国家分布3,000多名专家，此领先的机构跨越供应商、提供集成服务，全面开展咨询、安装、维护和支持服务，覆盖商业印刷、图文影像、商业影像、数据存储等行业。柯达“服务和支持”的专家凭借丰富的专业知识，将不遗余力地帮助客户控制成本、提高产能并降低商务风险。

[时间：2008-04-25  作者：佚名  来源：柯达]