美卓

　　美卓将向瑞典 Oskarshamn Energi 公司提供一套完整的以生物质为燃料的联合热电生产设备。这套设备预计于2015年冬投入运行。合同金额未公布。

　　Oskarshamn 公司总经理 Jöns wahlström 说：“2007年以来，我们的客户数量大幅增加，因此生产能力须翻一番，这正是我们投资兴建新热电厂的一个重要原因。新工厂投入运行后，Oskarshamn 地区99%的热力生产将以可再生的生物质燃料进行。”

　　美卓供货是一套完整的热电生产设备，包括 采用 BioGrate 燃烧技术的专利产品、安装、培训以及调试。建成后，该设备将向 Oskarshamn 地区提供17.2 MWth热力、4MWth 工业用蒸汽以及3.8Mwe电力。工厂自动化系统采用 Metso DNA 技术。美卓还将提供烟气冷凝器和通风系统各一套。

　　这套系统以树皮与木屑等当地林业残存物为燃料。

　　美卓公司电力设备生产线销售经理 Mikael Barker 说：“数年来，美卓与 Oskarshamn 密切合作，以寻求最佳的增产方案。客户对我们以及我们模块化电力生产方案的高度信赖，使我们感到非常荣幸。选择我们作为供货商，又让我们倍感自豪。这套设备将为该地区带来长远效益。”

　　此项目的主合同和自动化系统将分别被纳入美卓制浆与电力以及自动化部门2013年第2季度新增订单中。

　　Oskarshamn Energi 公司向其所在地区提供热电、宽带通讯、生物质天然气及相关服务。公司由 Oskarshamn 市政府和 E.ON Sweden 公司共同拥有，双方各持50%股份。公司有雇员30人。其业务包括向该市绝大部分社区提供电力，并向城区供热。

　　美卓制浆、造纸和电力专业致力于工艺、机械、设备、服务以及纸机织物和滤网业务。我们的供货和经验涵盖了产品的整个生命周期，包括新生产线供货、设备改造和全方位服务等所有内容。

　　从2014年1月起，美卓制浆、造纸和电力将正式更名为维美德集团*，成为一个独立的上市公司，为客户提供更专业更具竞争力的服务。

　　*待美卓特别股东大会批准通过www.metso.com/cn/pulpandpaper，www.metso.com/pulpandpaper

　　美卓公司是一家全球化的供货商，以领先的技术为矿山、建筑、自动化、制浆、造纸、电力以及石油、天然气等工业的可持续发展提供支持。业务机构遍布全球50多个国家，共有雇员约30000人。公司股票在赫尔辛基证劵交易所上市。www.metso.com/cn

[时间：2013-10-08  来源：美卓]