北京国际图书博览会正在中国国际展览中心(新馆)举行,版权“走出去”的签约仪式成为展会一大亮点。
昨天,中国网络文学代表人物唐家三少携新书《为了你,我愿意热爱整个世界》出现在现场。他说,这本自传讲述了自己与妻子16年相依相伴的感人爱情,以及他从失业青年到年收入过亿元的真实逆袭故事。出版方透露,上市两个月来,该书销量已达20万册,版权输出韩国、泰国、越南、中国台湾等国家和地区。韩国代理公司金纯希社长表示,韩文版《为了你,我愿意热爱整个世界》将于2017年在韩国上市。
唐家三少之外,由博集天卷出版发行的《步步惊心》《那片星空,那片海》《乖,摸摸头》等多部当红作家的作品都由韩国代理公司出版发行。
不仅流行读物受外国出版商青睐,一些主题出版物也开始走出国门。青岛出版集团联合澳大利亚威尔顿国际集团、埃及希克迈特文化投资出版公司,共同推出阿拉伯语版大型摄影画册《中国 新长征》。据介绍,2011年青岛出版集团投资100万美元,启动了《中国—新长征》项目。主创团队由两位外籍作家和14位中外知名摄影师组成,他们历时两个多月重走长征路,共拍摄了两万多张精彩的图片,最终精选出600余幅最具代表性的作品,以国际视野编排成书。
一些学术出版物初涉海外图书市场。昨天,在“剑桥大学出版社·商务印书馆战略合作协议签约仪式”上,商务印书馆总经理于殿利表示,商务印书馆已将“中华现代学术名著”丛书中的《中国文化与中国的兵》和《中国救荒史》版权授权给剑桥大学出版社。此外,商务印书馆与剑桥大学出版社先后在哲学、历史学、法学、政治学等多个学科领域展开合作,获得剑桥60余种图书的授权。
图博会自8月24日开幕以来,国内出版社已举行几十场图书推介会。昨天,作家秦文君的《王子的冒险系列》在图博会上进行推介,这是一本关于孩子成长与应对环境的书。中南出版传媒集团总经理丁双平在推介会上表示,真实、深刻反映中国人生活的书,才具备“走出去”的姿态和底气,而这样的优秀少儿作品国内还有很多。前天,著名儿童文学作家曹文轩“大王书”系列新加坡英文版签约仪式就在图博会现场举行。这是曹文轩迄今为止花费心血最多、最为重要的作品,也是他第一部幻想儿童文学长篇。目前,“大王书”系列已出版5本,2017年将推出后续4本,电影、游戏也有望推出。
[时间:2016-08-26 来源:北京日报]