阿布扎比书展

　　阿联酋时间5月2日，阿布扎比国际书展正式闭幕。此次书展，中国作为主宾国参展，通过中阿出版文化交流活动、优秀图书和特色文化展示等方式，不仅扩大了中阿文化贸易，推动了图书版权输出，更提升了中国图书在阿联酋乃至阿拉伯地区图书市场的影响力，扩大了中国出版企业在阿拉伯地区的市场与合作。

　　记者从中国图书进出口（集团）总公司了解到，根据初步统计，在输出方面，中国参展团与阿拉伯地区出版商共达成353项版权输出意向，签订了194项版权输出协议；在引进方面，共达成35项版权引进意向，签订了19项版权引进协议。此外，还达成了67项合作意向。

　　值得注意的是，在书展期间举办的中阿出版合作签约仪式上，共有7个项目正式签约。中国国家新闻出版广电总局副局长吴尚之、中国出版集团公司总裁谭跃、阿布扎比旅游文化局局长赛义夫·戈巴什、阿布扎比旅游文化局国家图书馆部主任阿卜杜拉·马吉德·阿里等共同见证了签约仪式。

　　签约项目为：

　　· 五洲传播出版社、阿联酋沃拉格出版社、埃及塔米亚出版社签署麦家小说《暗算》阿文版授权协议

　　· 中国图书进出口（集团）总公司、智慧宫文化传媒有限公司与埃及出版商协会签署易阅通阿语数字出版资源合作协议

　　· 新华文轩出版传媒股份有限公司、智慧宫文化传媒有限公司与埃及出版商协会签署战略合作框架协议

　　· 北京大学出版社与埃及希克麦特文化投资（出版）公司签署《中国阿拉伯关系史》阿文版合作出版协议

　　· 中国人民大学出版社与黎巴嫩数字未来出版公司签署中国主题图书阿文版翻译出版协议

　　· 人民文学出版社与黎巴嫩雪松出版社签署中国当代文学亮点作品输出协议

　　·党建读物出版社与埃及阿特拉斯出版社签署《五大发展理念案例选·领航中国》阿文版版权输出协议

[时间：2017-05-03  作者：白玫  来源： 国际出版周刊]