羽化成蝶，方可振翅高飞，看到世界在改变；提升能力，方能开拓视界，企及难得的机遇。即将于12月3—5日在广州琶洲国际会展中心举办的第三届华南国际标签印刷展览会（英文：Labelexpo South China 2014）深谙蝴蝶之道，推出今年展会主题：创世新机遇即将来临，启动您的事业转型。

2014年9月28日-10月1日，芝加哥国际印刷展（Graph Expo 2014）将于芝加哥迈考密克展览馆(McCormick Place)举行，届时，曼罗兰将于1248展位欢迎参展观众的光临。此次展会，曼罗兰将展示其众多数字化技术产品，以及相关成品。除此之外，曼罗兰高速的具有革命性和盈利性的轮转印刷设备也将重点展出。

8月25日从相关新闻发布会获悉，“第21届北京国际图书博览会”将于本月27日至31日在北京举行。

已步入第11个年头的上海书展，以“为价值搭台，向品质致敬”作为新的追求，通过一系列主题丰富、形式多样的活动让写书人、出书人、荐书人、读书人共聚一堂，品读精品，共享这场阅读的盛宴。为此，本版特撷取本届上海书展亮点活动及重磅新书以飨读者。

就在前不久举办的第20届世界翻译大会会员代表大会上，国际译联将2014“北极光”杰出文学翻译奖授予中国著名 翻译家许渊冲。如同两年前莫言获得诺贝尔文学奖一样，在那一刻，与这个每三年评一次、首次授予亚洲学者的国际翻译界最高奖项共同闪耀的，是“中国文化”。

主　题：出版业的新未来——方向、路径与动力

2014年8月18日，中韩日古版画国际学术会议在姜寻工作室-煮雨山房举行。

由中国印刷技术协会、中国印刷科学技术研究院、杜塞尔多夫展览(上海)有限公司联合主办的第五届中国国际全印展将于2014年11月14-17日在上海新国际博览中心举行。为了更好地让行业同仁了解并积极参与本次展览会，主办方于8月8日在上海浦东香格里拉大酒店召开了第五届中国国际全印展展前预览发布会，将部分展览的精彩内容、展示的亮点进行预先发布。发布会邀请了国内外印刷、包装协会的领导、知名媒体、参展商代表以及印刷企业代表共100余人出席，由主办方、展商代表发布参展计划，包括亮相全印展的新技术、新设备。

今年5月14－15日，拉丁美洲国际标签高峰论坛与桌面展示会在哥伦比亚麦德林洲际酒店隆重举办，这也是该论坛继在墨西哥和巴西两国交替举办后，首次进入哥伦比亚。本次论坛旨在充分挖掘当地及其邻国和安第斯山脉地区（如秘鲁等）标签市场的发展潜力，以推动南美洲标签整体市场的健康、快速发展。

德国作为制造大国，过去商品包装也十分讲究。近年来，伴随着德国全社会环保意识的不断提高，德国豪华包装不见踪影，简易包装已经在德国得到普及。

2014年7月30日下午，“2014生活用纸采购对接会”于广州国际纸展期间在琶洲•保利世贸博览馆顺利举行。

俄罗斯国际包装展（RosUpack）是俄罗斯最主要的国际包装展会，2014年第十九届俄罗斯国际包装展于6月17日至20日在莫斯科Crocus Expo国际展览中心圆满举办。

2014中国国际全印展美国展团由杜塞尔多夫展览北美分公司组织，并得到全美印刷、出版和纸品加工技术供应商协会支持。该协会为印刷、出版和加工技术供应商提供服务。此次美国展团共计展出面积72平方米，以下5家公司将携带其最新印刷设备出展。

第3届华南国际标签印刷展览会（英文简称：Labelexpo South China 2014）将于2014年12月3—5日在广州市琶洲国际会展中心举办，其官方网站：http://www.labelexpo-southchina.com.cn/现已正式开通。

全面贯穿印刷包装行业产业链中国顶尖全方位印刷展---「第二十二届华南国际印刷工业展览会」(简称﹕第二十二届华南国际印刷展 The

创新 专业 探索 引领标签新应用 Sino-Label凭借中国标签印刷日益蓬勃的发展趋势及华南地区地理优势，经过八年纯标签印制专业技

国际纸业公司(NYSE:IP)发布的第二财季财报显示，每股净收益37美分，持续运营每股收益38美分，而调整后每股收益95美分，市场对最后者的平均预期为84美分。

由广东省造纸行业协会、广东省造纸行业工会联合会、山东省轻工机械协会、河南造纸工业协会、浙江省造纸行业协会、四川省造纸行业协会以及广西造纸行业协会联合主办，广州市奥驰展览服务有限公司承办的“2014第十一届广州国际制浆造纸工业、纸业展暨第四届生活用纸展（Paper Expo China 2014）”于7月30日-8月1日在广州琶洲保利世贸博览馆隆重举行。